Coffee is usually taken in cafés or at home as a social pause, while tea is less central than
mate and is more often a breakfast or afternoon drink. If you are offered mate, it is a strong sign of hospitality: one gourd is shared around the group, the same straw is used, and you should accept it, sip it, and pass it back without stirring or saying thank you until you are done.