People in Israel are generally comfortable with lively, fairly loud conversation in public, so a raised voice in cafés, markets, buses, and family gatherings is usually normal rather than rude. The main exception is in quiet religious settings, late at night in residential areas, or on
Shabbat in observant neighborhoods, where keeping noise down is expected.