Gender roles in the United States are generally flexible, and people usually expect to be treated as equals in public, at work, and in conversation, so it is normal to address men and women the same way and avoid assuming someone’s role based on gender. At the same time, there is strong sensitivity around respectful language and personal boundaries, and in some settings you may hear more explicit discussion of gender identity and
pronouns than in many other countries.